The archdiocese of Warsaw stated that next to the baby girl, there was a note that said she was born on August 24 at 3:00 am