The actor joined many others to save a historic church from being demolished and turned into luxury flats