One friar is dead and several more are injured after a man attacked a Spanish monastery, officials said.