A man pointed a loaded gun at a police officer at a church nativity play and said he wanted to 'kill everyone' there