Syrian Christians attended Christmas Eve services on Tuesday for the first time since the overthrow of President Bashar al-Assad