As the UK army combats with a "a recruitment and retention crisis" a former major general calls for more Christians